Des quantités de métaux lourds entreposées aux abords de ce village de l’Aude empoisonnent la nature et les habitants. Une pollution engendrée par l’activité minière et les déchets toxiques qu’elle a engendrés pendant des décennies. Emilie Torgemen, journaliste environnement au Parisien, est allée à la rencontre de ces riverains qui dénoncent un "scandale d’Etat”. Elle raconte son reportage dans Code Source.
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Production : Marion Bothorel, Raphaël Thomas et Thibault Lambert - Réalisation et mixage : Julien Montcouquiol - Musiques : François Clos, Audio Network - Identité graphique : Upian
Archives : INA, France 3.
